Dans cet épisode, une partie de l'équipe de REC voyage jusqu'à Linz, en Autriche, pour couvrir l'exposition "Imprints" qui se tient dans les sous-sols de Postcity, au sein de la section Gardens du Festival Ars Electronica 2023 sur le thème "Who owns the truth?".
L'exposition met en avant des installations, des œuvres audiovisuelles, des performances et des expériences en réalité virtuelle créées par 19 membres du réseau Hexagram, parmi lesquels des étudiants et des co-chercheurs.
Tout au long de l'épisode, on accompagne Marc-André Cossette dans sa descente au bunker de Postcity pour discuter avec les artistes présents ainsi qu'avec Max Boutin, assistant-directeur technique et responsable curatoriale de l'exposition. De conversation en conversation, on aura également l'occasion d'écouter des œuvres et de s'immerger dans l'atmosphère effervescente du festival.